نموذج طلب استخراج صورة رسمية من الحكم لصاحب الشأن أو وكيله

طلب صورة رسمية من حكم يجب أن يحدد المحكمة ورقم الدعوى وسنتها ونوعها وتاريخ الحكم وصفة مقدم الطلب. وإذا كان المطلوب نسخة كاملة للاطلاع على أسباب الحكم أو تقديمها كمستند، فمن الأفضل النص على طلب الحكم بأسبابه ومنطوقه.

أما إذا كان الغرض مباشرة التنفيذ الجبري، فيجب التحقق من الحاجة إلى صورة تنفيذية؛ فالصورة الرسمية غير المذيلة بالصيغة التنفيذية لا تقوم مقامها في إجراءات التنفيذ التي تتطلبها. وتنظم المادة 181 من قانون المرافعات تسليم الصورة التنفيذية للخصم الذي يستفيد من التنفيذ، متى كان الحكم جائز التنفيذ.

نموذج طلب صورة رسمية من حكم لصاحب الشأن

السيد/ أمين عام محكمة …………………………………
أو رئيس قلم الكتاب المختص، بحسب جهة تلقي الطلب

تحية طيبة وبعد،

مقدمه لسيادتكم/ …………………………………، حامل بطاقة رقم قومي أو جواز سفر رقم/ …………………………………، والمقيم في/ ………………………………….

الصفة في الدعوى: …………………………………
رقم الهاتف للتواصل: …………………………………

الموضوع: طلب استخراج صورة رسمية من حكم

ألتمس اتخاذ اللازم لاستخراج وتسليمي عدد …………… صورة رسمية كاملة، غير مذيلة بالصيغة التنفيذية، من الحكم الصادر بجلسة … / … / ……… في الدعوى رقم …………… لسنة ……………، نوع الدعوى/ ………………………، أمام محكمة/ ………………………، الدائرة/ ……………………….

وذلك في الدعوى المقامة من/ …………………………………
ضد/ …………………………………

وأطلب أن تشمل الصورة أسباب الحكم ومنطوقه، لاستخدامها في/ …………………………………، مع استعدادي لسداد الرسوم المقررة واستيفاء المستندات المطلوبة.

وتفضلوا بقبول الاحترام.

تحريرًا في … / … / ………

مقدم الطلب/ …………………………………
التوقيع/ …………………………………

المرفقات المقدمة: …………………………………

صيغة طلب صورة رسمية من حكم يقدمها المحامي

السيد/ أمين عام محكمة …………………………………
أو رئيس قلم الكتاب المختص، بحسب جهة تلقي الطلب

تحية طيبة وبعد،

مقدمه لسيادتكم الأستاذ/ …………………………………، المحامي، ورقم القيد بالنقابة/ ……………، وعنوان المكتب/ ………………………………….

بصفتي وكيلًا عن السيد/ …………………………………، وصفته في الدعوى/ …………………………………، بموجب التوكيل رقم …………… لسنة ……………، مكتب توثيق/ ………………………………….

الموضوع: طلب استخراج صورة رسمية من حكم

ألتمس اتخاذ اللازم لاستخراج وتسليمي عدد …………… صورة رسمية كاملة، غير مذيلة بالصيغة التنفيذية، من الحكم الصادر بجلسة … / … / ……… في الدعوى رقم …………… لسنة ……………، نوعها/ ………………………، أمام محكمة/ ………………………، الدائرة/ ……………………….

والمقامة من/ …………………………………
ضد/ …………………………………

على أن تتضمن الصورة أسباب الحكم ومنطوقه، وذلك لاستخدامها في/ ………………………………….

وأرفق مستندات إثبات الوكالة والصفة، مع استعدادي لسداد الرسوم المقررة واستيفاء ما تطلبه الجهة المختصة.

وتفضلوا بقبول الاحترام.

تحريرًا في … / … / ………

مقدم الطلب/ ………………………………… المحامي
التوقيع/ …………………………………
رقم التواصل/ …………………………………

المرفقات المقدمة: …………………………………

بيانات طلب استخراج صورة رسمية من حكم

لا يكفي ذكر «الدعوى رقم 100 لسنة 2025»؛ فقد يتكرر الرقم في محاكم وجداول مختلفة.

البيان	ما الذي يُكتب؟
المحكمة	اسم المحكمة التي أصدرت الحكم المطلوب
رقم الدعوى	الرقم المقيد به الملف
سنة الدعوى	سنة القيد، وليست بالضرورة سنة الحكم
نوع الدعوى	الوصف الصحيح في الجدول، مثل مدني كلي أو مدني جزئي
الدائرة	رقمها أو وصفها إن كان معلومًا
تاريخ الحكم	تاريخ جلسة صدوره
أسماء الخصوم	بما يطابق بيانات الدعوى
صفة مقدم الطلب	مدعٍ أو مدعى عليه أو وكيل أو غير ذلك
نوع الصورة	صورة رسمية كاملة غير تنفيذية، إذا كان هذا هو المطلوب

احذف بيانات «مدني كلي جنوب القاهرة» الواردة في أي نموذج جاهز إذا كانت لا تخص دعواك. وكذلك بيانات التوكيل وتاريخ الحكم؛ تُكتب وفق المستندات الفعلية.

المستندات المطلوبة لاستخراج صورة رسمية من حكم

جهّز المستندات التالية، وتحقق من المتطلبات لدى قلم الكتاب المختص:

• طلبًا يتضمن بيانات الحكم والدعوى.
• مستند إثبات شخصية مقدم الطلب.
• مستند إثبات الصفة أو التوكيل عند التقديم بالوكالة.
• بطاقة المحاماة عند التقديم بصفة محامٍ، بحسب المتطلبات.
• مستندًا يتضمن بيانات القضية، إذا كان متاحًا ويساعد في تحديد الملف.
• مستند سداد الرسوم بعد تقديرها.

وعند التقديم بوكالة متسلسلة، يجب أن توضح المستندات سند كل حلقة في الوكالة. ولا يُفترض أن قائمة موحدة تكفي لجميع أنواع القضايا والمحاكم.

خطوات استخراج صورة رسمية من حكم من المحكمة

1. حدد الحكم المطلوب: هل تريد حكم أول درجة أم حكم الاستئناف؟
2. تحقق من جهة وجود الملف: استفسر من قلم الكتاب عن القسم المختص، خاصة إذا انتقل الملف أو أُودع بالحفظ.
3. قدّم الطلب والمستندات: راجع بيانات القضية وصفة مقدم الطلب قبل التسليم.
4. استوفِ الرسوم والإجراءات: احتفظ بإيصال السداد ومرجع الطلب إن صدر.
5. راجع الصورة عند الاستلام: طابق بياناتها وتأكد من اكتمال الصفحات واعتمادها بالطريقة المقررة.

هذه خطوات تنظيمية للتحضير والمتابعة؛ وقد يختلف ترتيب التعامل بين الأقسام بحسب المحكمة ونظام العمل بها.

الفرق بين الصورة الرسمية والصورة التنفيذية للحكم

نوع المستند	الغرض الأساسي
صورة ضوئية	نسخة مصورة لا تكتسب صفة الرسمية بمجرد تصويرها
صورة رسمية غير تنفيذية	نسخة معتمدة من الحكم للاطلاع أو التقديم كمستند بحسب الغرض
صورة تنفيذية	صورة مذيلة بالصيغة التنفيذية تستخدم في التنفيذ وفق شروطه
شهادة من واقع الجدول	بيان عن واقعة أو حالة مقيدة بالجدول، بحسب مضمون الشهادة

رسمية الصورة لا تعني نهائية الحكم. وكذلك الحصول على نسخة الحكم لا يغني عن مستند آخر تطلبه الجهة التي ستقدمه إليها، مثل شهادة بشأن الاستئناف، بحسب الإجراء المقصود.

طلب صورة رسمية من حكم مستأنف

إذا كان المطلوب صورة الحكم الابتدائي الذي طُعن عليه، فحدده ببياناته الأصلية، ثم أضف بيانات الاستئناف للمساعدة في تتبع الملف:

ألتمس استخراج صورة رسمية كاملة من الحكم الصادر بجلسة … / … / ……… في الدعوى رقم …………… لسنة ……………، أمام محكمة ………………………، والمرفوع عنه الاستئناف رقم …………… لسنة …………… أمام محكمة ………………………، مع بيان جهة وجود الملف عند الاقتضاء.

أما إذا كان المطلوب حكم الاستئناف نفسه، فاكتب رقم الاستئناف وسنته والمحكمة التي أصدرته وتاريخ صدوره.

مثال افتراضي: طلب نسخة حكم أول درجة مع كتابة رقم الاستئناف فقط قد يؤدي إلى البحث عن مستند مختلف عن المقصود. تحديد الدرجة والحكم المطلوب يوفر هذا الالتباس.

رسوم استخراج صورة رسمية من حكم ومدة استلامها

لا يصح تحديد مبلغ أو موعد استلام موحد دون التحقق من المحكمة والخدمة المطلوبة.

عند تقديم الطلب، استفسر عن:

• الرسوم المقدرة وعدد النسخ المطلوب.
• أي مقابل خدمة يطبق على الإجراء.
• جهة السداد ومستند إثباته.
• موعد المتابعة أو الاستلام.
• مدى جاهزية نسخة الحكم للاستخراج ومكان الملف.

ولا تعتمد وعدًا ثابتًا بالاستلام في اليوم نفسه؛ فقد يتطلب الطلب استيفاء بيانات أو تتبع ملف أو استكمال تجهيز الصورة.

هل يمكن طلب صورة رسمية من حكم أون لاين؟

يتوقف ذلك على المحكمة والخدمة المتاحة لديها. ويعرض دليل الخدمات الإلكتروني للمحكمة الدستورية العليا خدمة طلب صورة طبق الأصل من حكم، مع إدخال بيانات الطلب وعدد النسخ والاستلام وفق الإجراءات المبينة بالدليل. ولا يعني توفرها هناك وجود خدمة مماثلة لجميع المحاكم.

تحقق من البوابة الرسمية للجهة المعنية ومن نوع الطلب المتاح قبل الاعتماد على شرح قديم أو خدمة تخص محكمة أخرى.

مراجعة صورة الحكم بعد الاستلام

قبل مغادرة جهة الاستلام، راجع:

• رقم الدعوى وسنتها ونوعها.
• اسم المحكمة وتاريخ الحكم.
• أسماء الخصوم.
• وجود الأسباب والمنطوق إذا طلبت النسخة كاملة.
• ترتيب الصفحات ووضوحها.
• الأختام والتوقيعات أو وسيلة الاعتماد المقررة.
• عدم وجود صفحة ناقصة أو مكررة.

وإذا وجدت اختلافًا، حدّد هل هو خطأ في النسخة المستخرجة أم وارد في أصل الحكم؛ لأن طريقة معالجته تختلف.

هل طلب صورة الحكم يوقف ميعاد الطعن؟

لا تتعامل مع تقديم طلب الصورة باعتباره إجراءً يحفظ ميعاد الطعن. راجع الميعاد وطريقة بدايته وفق نوع الحكم والإجراءات المنطبقة، وتابع استخراج النسخة بالتوازي مع اتخاذ الإجراء اللازم.

وإذا كان الغرض تنفيذ الحكم أو تقديمه في دعوى أخرى، فابدأ بتحديد المستند المطلوب لهذا الغرض؛ حتى لا تستخرج صورة رسمية ثم تكتشف أنك تحتاج صورة تنفيذية أو شهادة إضافية.